|
FEMMINILE
DEI SOSTANTIVI
-
Si forma aggiungendo una e muta al maschile:
es.
un amico, un'amica = un ami, une amie
-
Se il maschile termina in e il femminile resta
invariato. Il genere è indicato dall'articolo o da un
possessivo, un dimostrativo, un aggettivo qualificativo:
es.
un malato, una malata = un malade, une
malade
es.
questo allievo, questa allieva = cet élève, cette
élève
es.
un grande pianista, una grande pianista = un grand
pianiste, une grande pianiste
-
ECCEZIONI:
alcuni
sostantivi hanno il femminile in esse:
es.
ospite = hôte, hôtesse
es.
padrone, padrona = maître, maîtresse
es.
principe, principessa = prince, princesse
-
I sostantivi terminanti in er fanno il femminile
in ère:
es.
il lattaio, la lattaia = le crémier, la crémière
-
I sostantivi terminanti con f e p
fanno il femminile in ve:
es.
un vedovo, una vedova = un veuf, une veuve
es.
il lupo, la lupa = le loup, la louve
-
I sostantivi terminanti con x fanno il femminile
in se:
es.
lo sposo, la sposa = l'époux, l'épouse
es.
un geloso, una gelosa = un jaloux, une jalouse
-
I sostantivi terminanti con an, el, en, on fanno
il femminile in anne, elle, enne, onne:
es.
un contadino, una contadina = un paysan, une paysanne
es.
il cane, la cagna = le chien, la chienne
es.
il leone, la leonessa = le lion, la lionenne
-
I sostantivi terminanti con eur fanno il femminile
in euse:
es.
un giocatore, una giocatrice = un joueur, une joueuse
es.
il parrucchiere, la parrucchiera = le coiffeur,
la coiffeuse
-
I sostantivi terminanti con teur fanno il
femminile in trice:
es.
uno spettatore, una spettatrice = un spectateur,
une spectatrice
es.
il direttore, la direttrice = le directeur, la
directrice
-
ECCEZIONI:
es.
l'ambasciatore, l'ambasciatrice = l'ambassadeur, l'ambassadrice
es.
l'imperatore, l'imperatrice = l'empeur, l'impetrice
es.
compratore, compratrice = acheteur, acheteuse
es.
facchino, facchina = porteur, porteuse
|
